From: =?Windows-1252?Q?Mathieu_Ren=E9?= <creaturiste-AT-magma.ca>
To: <puptcrit-AT-lists.driftline.org>
Date: Tue, 14 Feb 2006 00:19:51 -0500
Subject: Re: [Puptcrit] Albrecht Roser website and question


Thanks Daniel.
I tried using google for translating. But some words seem easy at first 
glance.
For instance, I never could find an actual word or expression for "mask". 
Sure, I  might find some, but more often than not, I end up finding make-up 
or mud facials.

Even the word for puppet is a bit complicated. Puppen may mean doll as well, 
depending on context. So I need to adapt my ways of searching 9by thought 
associations) when I search in other languages.





Mathieu René Créaturiste
Marionnettes, Masques, Etcetera...
Puppets, Masks, Etcetera...
www.creaturiste.com
creaturiste-AT-magma.ca
(514) 274-8027
----- Original Message ----- 
From: "Kismet" <kismet-AT-bigpond.net.au>
To: <puptcrit-AT-lists.driftline.org>
Sent: Monday, February 13, 2006 9:59 PM
Subject: Re: [Puptcrit] Albrecht Roser website and question


> you could try the Unima discussion group and Unima England has a very
> comprehensive data base of puppetry and puppetry video on the internet...
> Also Google offers a translation service as do a number of other sites?
>
>
> ----- Original Message ----- 
> From: "Mathieu René" <creaturiste-AT-magma.ca>
> To: <puptcrit-AT-lists.driftline.org>
> Sent: Tuesday, February 14, 2006 12:50 PM
> Subject: [Puptcrit] Albrecht Roser website and question
>
>
> http://www.albrecht-roser.de/00028.html
>
> I found the Albrecht Roser website, afer trying to see better pics of
> Telemekel, a puppet which had its own series at some point. the pics I 
> have
> are from the January 2005 edidion of Das andere Theatre, a Unima
> publication.
>
> I like the look of the puppet. I need tos tudy it and understand something
> about it.
> Unfortunately, I can't read german yet, save for a few words I pick up 
> from
> my searches, so I have struck a dead end with google.
>
> Question:
> If anyone knows where to find good pics of the Telemekel puppet, it would
> be appreciated.
>
>
>
>
> Mathieu René Créaturiste
> Marionnettes, Masques, Etcetera...
> Puppets, Masks, Etcetera...
> www.creaturiste.com
> creaturiste-AT-magma.ca
> (514) 274-8027
> _______________________________________________
> List address: puptcrit-AT-lists.driftline.org
> Admin interface:
> http://lists.driftline.org/listinfo.cgi/puptcrit-driftline.org
> Archives: http://www.driftline.org
>
>
> -- 
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG Free Edition.
> Version: 7.1.375 / Virus Database: 267.15.6/258 - Release Date: 13/02/2006
>
>
> _______________________________________________
> List address: puptcrit-AT-lists.driftline.org
> Admin interface: 
> http://lists.driftline.org/listinfo.cgi/puptcrit-driftline.org
> Archives: http://www.driftline.org
>
> 

_______________________________________________
List address: puptcrit-AT-lists.driftline.org
Admin interface: http://lists.driftline.org/listinfo.cgi/puptcrit-driftline.org
Archives: http://www.driftline.org