From: "David James" <shddemon-AT-concentric.net>
Subject: Re: rock!
Date: Wed, 11 Oct 2000 13:29:51 -0700



----- Original Message ----- 
From: "Erik" <anarchie-AT-buelinckx.net>
To: "bernard blanc" <berblanc-AT-club-internet.fr>
Cc: <anarchy-list-AT-lists.village.virginia.edu>
Sent: Wednesday, October 11, 2000 11:47 AM
Subject: Re: rock!


> At 17:19 +0200 11-10-2000, bernard blanc wrote:
> >Dear Erik, you wrote: "Thank god, booze is okay for an anarchist."
> >I'm sorry, I didn't want patronize the "carers", the "boozers" and the
> >"fuckers" of this list. It's just that anarchism, IMO, is more than
> >having fun with sex and drug and r&r and cars. What do you think ? Best
> >regards from France. In struggle. Bernard Blanc.
> 
> Dear Bernard,
> 
> i think that being an anarchist in the first place is respecting 
> other people. And accept it from me most people on this list do that. 
> What they don't respect is rules, not even anarchist ones.
> 

Let me see if I still remember my high school French..

> Si l'anarchisme exclut sex, drugs and r&r, ce n'est plus de 
> l'anarchie qu'on parle mais d'un systme o rgne la dictature du 
> controle social.

If anarchism excludes sex, drugs, and r&r, it is not anarchy per se, 
but a system to dictate social control?

> 
> Amour et anarchie

Love and anarchy

> 
> Erik
> 
> PS. Ferr ne rockait peut-tre pas mais il aimait les femmes et le booze.

Ferr doesn't rock much, but he likes women and booze?

Forgive me if I butchered it... Most of the French has left my brain.

                            Dave
>