Subject: RE: new one Date: Sun, 9 Nov 2003 13:51:23 -0000 I wrote >> "Cwm" (pronounced "coom") is Welsh for a narrow valley or hollow in >> the hills, with a stream running through the valley bottom obviously. >> The Cornish connection makes perfect sense because a language similar >> to Welsh was spoken in Cornwall for thousands of years, right up >> until the 19th Century, and many place names in Cornwall are clearly >> not in the English language. and Lorax says > Like Land's End is also called Pen Von Las, or something similar. Penwith, Perranporth, Bodmin, these could all be Welsh place names, but they're in Cornwall - or Kernow, to give its Cornish, not its English, name. Anybody called Coomb, or Coombes, or Coomber, or anything like that, probably had an ancestor who lived in a shack in a hollow in the hills, either in Wales or in Kernow. People would say "there goes Dan from the cwm". Dave C
Display software: ArchTracker © Malgosia Askanas, 2000-2005