Date: Mon, 18 Aug 1997 12:18:27 -0500 (CDT)
From: Chiapas 95 Moderators <chiapas-AT-mundo.eco.utexas.edu>
Subject: AUT: S;Jornada,Cocopa,CNI Want More Info, Warn Against Overoptimism, Aug 18


This posting has been forwarded to you as a service of
Accion Zapatista de Austin.

La Jornada 18 de agosto de 1997

Demanda Cocopa a Joaquin Coldwell explicar los movimientos [Image]
Prematuro, hablar de un repliegue militar, advierte el CNI

Jesusa Cervantes, Martha Garcia y Rosa I. Rodriguez =A4 El retiro de tropas
del Ejercito Mexicano en Chiapas debe generalizarse, expusieron integrantes
de la Cocopa, quienes anunciaron que pediran una reunion con el
representante gubernamental en las platicas de paz, Pedro Joaquin Coldwell,
para que explique el motivo de los movimientos.

El Congreso Nacional Indigena (CNI) exigio mayor informacion sobre ``el
sorpresivo movimiento de tropas'' y aseguro que hasta el momento no se puede
hablar de un repliegue militar.

Pablo Salazar Mendiguchia, presidente en turno de la Comision de Concordia y
Pacificacion (Cocopa), dijo que reciben con beneplacito el retiro en
silencio de tropas de San Andres Larrainzar y su artilleria en tres
campamentos mas -San Cayetano, Jolnachoj y Santiago El Pinar-, pero este
debe ocurrir en todo el estado.

``Hablare con Pedro Joaquin para que nos programe una reunion y explique
estos movimientos, que interpreto como una buena se~al del gobierno al EZLN
y como respuesta a uno de sus ultimos comunicados'', dijo el tambien senador
por el PRI.

A~adio que, politicamente, el retiro de tropas podria significar que el
gobierno avala la visita que haran miembros del EZLN a la ciudad de Mexico
para constituir el Frente Zapatista de Liberacion Nacional el mes proximo.

Recordo que uno de los cuatro puntos expuestos desde que asumio la
presidencia de la Cocopa es que el Ejercito ``baje la densidad de sus
tropas'', lo que es muy distinto a que se retire.

Para reanudar el dialogo, dijo, el gobierno debe, ademas de disminuir las
tropas, retirar su contrapropuesta a la iniciativa de ley sobre derechos y
cultura indigena de la Cocopa, en tanto que el EZLN debe demostrar su
disposicion a negociar.

A su vez, el diputado perredista y miembro de la Cocopa Cesar Chavez dijo
que el Ejercito no debe retirarse totalmente de la zona porque la
Constitucion se lo demanda para realizar sus tareas de proteccion de la
soberania, pero si debe disminuir su presencia.

Acerca de la contrapropuesta gubernamental a la iniciativa de la Cocopa,
insistio en que debe eliminarse pues esta ``por debajo'' de los avances que
representan los acuerdos de San Andres.

Aplaudio el retiro de tropas pero considero que tambien debe darse en la
zona norte de Chiapas, ``donde hay mas violencia''.

``Si lograramos el establecimiento de una tregua social donde todos los
actores -EZLN, Ejercito, gobierno, grupos paramilitares o guardias blancas-
disminuyan sus acciones, podremos alcanzar los primeros acuerdos de paz'',
expuso el perredista.

Y a~adio que el retiro de tropas en los Altos de Chiapas ``deberia
generalizarse porque hay una ley para el dialogo que obliga a las partes a
emprender todo lo posible para coadyuvar al proceso de paz''.

Cesar Chavez recordo que fue el mismo Ejercito el que manifesto que el EZLN
no representaba un problema militar, por lo que debe actuar en consecuencia
y disminuir ``su densidad''.

La Cocopa, comento, ha planteado desde hace tiempo que una buena posibilidad
para restablecer el dialogo en Chiapas es que hubiese buenas se~ales por
parte del gobierno y que con ellas demostrara que le interesa la via del
dialogo y la negociacion.

El CNI, a su vez, considero que la movilizacion del Ejercito ``no significa
que exista un clima de distension hacia las comunidades indigenas de
Chiapas'' y alerto sobre la campa~a del gobierno para persuadir a la opinion
publica sobre supuestas intenciones de resolver los problemas.

Reitero el CNI que la unica via para emprender una solucion pacifica es
cumplir con los acuerdos de San Andres, efectuar la reforma constitucional y
respetar el Convenio 169 de la Organizacion Internacional del Trabajo sobre
derechos colectivos.

Sobre la llegada de miembros del EZLN a la capital mexicana el proximo
septiembre, el diputado del PRD Juan Guerra, miembro tambien de la Cocopa,
dijo que los zapatistas estan amparados por la Constitucion para realizar su
viaje y que correspondera a la nueva Cocopa hacerse cargo de los
preparativos para su arribo.




     --- from list aut-op-sy-AT-lists.village.virginia.edu ---