From: obu-AT-teleport.com
Date: Sun, 17 May 1998 03:35:10 -0700 (PDT)
Subject: AUT: IWW on Wharfies (IT)


Un appello internazionale in appoggio ai portuali Australiani.


Il 7 aprile 1998 la Patrick Stevedore Co. ha licenziato pi=F9 di 2000
lavoratori portuali Australiani. Questo =E8 l'ennesimo passo dell' attacco
del capitalismo internazionale alle condizioni di vita dei lavoratori di
tutto il mondo.

Utilizzando la sconfitta dei portuali di Liverpool per colpire i sindacati
dei marittimi e dei portuali ovunque, le multinazionali sono state da
quel momento all' offensiva in Brasile, Olanda, Giappone e ora anche
in Australia. Per queste societ=E0 e per i loro governi, questi attacchi sono
importanti per aumentare e mantenere i profitti che gi=E0 ottengono.
Per i lavoratori in ogni luogo, questi attacchi ai portuali significano
l'inizio di
una nuova stagione di attacchi a tutti noi.
Se i sindacati bene organizzati dei portuali verranno sconfitti, significher=E0
l'imposizione di nuove misure di austerita' per il resto della classe
lavoratrice.

Noi dobbiamo fermarli ! E dobbiamo farlo in Australia!

I lavoratori portuali hanno un grande appoggio in Australia. Nel caso dei
portuali
di Liverpool, la codardia dei sindacati ci ha portato alla sconfitta.
Ma i lavoratori australiano non cedono. A Melbourne oltre 100.000 persone
hanno marciato in appoggio ai portuali. In molte citt=E0 portuali gruppi di
cittadini
stanno aiutando i lavoratori nei picchetti

E la solidariet=E0 st=E0 arrivando d=E0 ovunque.  In Giappone la national dockworkers
federation si rifiuta di scaricare il naviglio australiano. A Los Angeles
lavoratori e
400 manifestanti hanno bloccato lo scaricamento della nave crumira Columbus
Canada.
Gruppi di supporto stanno organizzandosi lungo tutta la costa occidentale degli
Stati Uniti.

L' IWW chiama per un'azione internazionale di solidariet=E0 con i portuali
Australiani.
Noi chiediamo :

1) ai lavoratori portuali: di rifiutarsi di scaricare merci o comunque di
rallentare
lo scaricamento di navi crumire.

2) di creare gruppi di supporto che lavorino al fianco dei locali sindacati per
prevenire lo scaricamento di navi caricate da crumiri.

3) di creare gruppi di supporto per boicottare tutti i prodotti Australiani.

4) di protestare di fronte ad ambasciate e consolati australiani.

L' ingiustiza ad uno, =E8 un'ingiustizia a tutti!

The General Executive Board, Industrial Workers of the World (IWW or the
Wobblies)

L' IWW e' un sindacato internazionale, di militanza e democratico, organizzato
per
l'abolizione del sistema del salario. Ci potete contattare:

Australia: IWW-ROC, POB 78, Bellingen NSW 2454
           roc-AT-au.iww.org,   www.au.iww.org/australia
Canada, US and elsewhere: IWW, 103 W. Michigan Avenue, Ypsilanti, MI 48197, USA
          ghq-AT-iww.org, www.iww.org
=46inland: Solidaarisuus POB 102,   00801 Helsinki,  Finland
Germany: IWW, Atroper Strasse 22, D-47226  Duisburg-Rheinhausen
Ireland and UK: IWW-ROC, 75 Humberstone Gate, Leicester LE1 4WB, UK
 kevin.brandstatter-AT-bbsrc.ac.uk
Russia: Akai, POB 500, Moscow 107061




     --- from list aut-op-sy-AT-lists.village.virginia.edu ---