Date: Mon, 25 May 1998 19:04:22 -0500
From: CIEPAC <ciepac-AT-laneta.apc.org>
Subject: AUT: Boletin Chiapas Al Dia 110


BOLETIN "CHIAPAS AL DIA" No. 110
CIEPAC
CHIAPAS, MEXICO
(20 de mayo de 1998)


LOS SALDOS DE ZEDILLO Y ALBORES


El saldo de la estrategia gubernamental ha generado, desde enero al 15 de
mayo de 1998  (127 dias transcurridos), un aumento de presos, desalojos de
predios, intimidaciones, amenazas, heridos, muertos, desplazados, infinidad
de hectareas quemadas, expulsiones de extranjeros, amenazas a los OCs
(Organismos Civiles), etc. Veamos algunos de los capitulos mas importantes
para Chiapas en lo que va del an~o:

1)  La Ley Zedillo: La iniciativa presidencial sobre Derechos y Cultura
Indigena no fue aprobada durante la segunda sesion del Congreso de la Union
llevada a cabo en los meses de marzo y abril. Diputados, senadores,
intelectuales, organizaciones sociales, iglesias, empresarios, etc. se
vieron envueltos en discusiones y confrontaciones sobre el diagnostico para
alcanzar la paz. Hasta hoy no hay consenso sobre la fecha para un periodo
extraordinario de sesiones del Congreso. Sin embargo, la Secretaria de
Gobernacion ha desplegado una fuerte campan~a publicitaria en TV
insistiendo en que la iniciativa presidencial cumple los Acuerdos de San
Andres y acompan~ada de opiniones favorables de indigenas de otras
regiones; anunciando sus paginas electronicas de informacion y repitiendo
insistentemente los discursos presidenciales en torno al conflicto en
Chiapas y a las expulsiones de observadores internacionales. En lo que va
del an~o, el presidente Zedillo ha visitado dos veces el estado de Chiapas
con un discurso en dos ejes fundamentales: sobre el conflicto con el EZLN y
la iniciativa de ley, y las inversiones en la entidad.
2)  La COCOPA: Tuvo un encuentro con la CONAI en San Cristobal de las
Casas. La COCOPA insiste en la necesidad de encontrarse con el EZLN para
dialogar sobre las salidas a la crisis del dialogo. La virtual alianza del
PAN con el PRI para la aprobacion de la iniciativa presidencial sobre
Derechos y Cultura indigena se ha visto resquebrajada luego de que
legisladores panistas han insistido en el juicio politico a los
gobernadores priistas de los estados de Tabasco y Yucatan y la iniciativa
de ley para impedir el uso de los colores de la bandera en los logotipos de
los partidos, lo que afectaria al partido oficial en la trascendental
carrera electoral del an~o 2000.
3)  CONAI: El gobierno federal insiste en sus acusaciones a la mediacion en
el sentido de ser parcial e invita a la COCOPA a revisar el marco juridico
de la negociacion, invitacion que ha sido interpretada por algunos miembros
de la oposicion como un intento mas de cambiar las reglas del juego a favor
del gobierno federal utilizando a los legisladores.
4)  El EZLN: Sigue en silencio.  La Comandancia General ha dejado la voz a
las bases de apoyo y dejan que sean las comunidades las que den su palabra
y los municipios autonomos los que se pronuncien contra los
desmantelamiento de los mismos.  Las bases mantienen su postura firme de
reforzarlos pagando el costo de la carcel o el derramamiento de sangre, el
desplazamiento a la montan~a de muchos hombres y mujeres con el constante
movimiento de sus campamentos por el temor de ser atacados por los
paramilitares.
5)  El Ejercito mexicano: Sigue avanzando en sus posiciones, continuan en
aumento los patrullajes y sobrevuelos durante el dia y noche. En el
municipio de Simojovel ya el ejercito volvio a salir de sus cuarteles para
patrullar con la policia pese al reclamo de las comunidades. Se han
registrado por lo menos 163 penetraciones del Ejercito mexicano en por lo
menos 150 comunidades, 30 nuevos campamentos militares, 5 mil efectivos mas
asi como 4,500 mas de Seguridad Publica y 500 mujeres antimotines; 4 nuevos
municipios militarizados; 5 grandes operativos policiaco-militares por
parte del Ejercito, Seguridad Publica, Judiciales y el INM, en las
comunidades de La Hormiga en San Cristobal de Las Casas, Taniperlas en
Ocosingo, 10 de Abril en Altamirano, Amparo Aguatinta en Las Margaritas y
en la cabecera de Ocosingo donde encarcelaron a 86 miembros de la UNAL.
6)  Los Paramilitares: Ya habiamos informado de la existencia de 7 grupos
paramilitares claramente definidos, que tienen presencia en por lo menos 17
municipios de Chiapas; ademas de grupos paramilitares de filiacion priista
que no se identifican con algun nombre y que han realizado acciones en por
lo menos 16 municipios. Hasta el momento solo 26 Chinchulines y 96
paramilitares de Chenalho han sido encarcelados. Ademas, siguen sin
encontrar un arma de todos los paramilitares mencionados y Paz y Justicia
continua, hasta el dia de hoy, cobrando ilegalmente cuotas en retenes a los
desplazados, simpatizantes del EZLN, del PRD o catolicos de la Diocesis de
San Cristobal de Las Casas, desplazando poblaciones, patrullando con la
Policia de Seguridad Publica y sen~alando a los opositores, etc. Paz y
Justicia tambien reclama a sus muertos. Pero tomando en cuenta solo este
an~o, 5 grupos de choque reaparecieron, uno de ellos es el grupo
paramilitar "Los Pun~ales" en Comitan y que de alguna manera se va
extendiendo cada vez mas hacia la zona de Las Margaritas por el corredor de
Amparo Agua Tinta; otro corresponde a los "Autentico Coletos" en San
Cristobal de Las Casas, que se han constituido en Ciudadanos Unidos por San
Cristobal A.C.; otro es el de los ganaderos de Ocosingo; el otro de
Altamirano; "Los Carrancistas" en la frontera en la zona de Ciudad Hidalgo;
y el Frente Civil en La Independencia conformado por 500 personas de 19
rancherias para contrarrestar el municipio autonomo de Tierra y Libertad.
La caracteristica principal de estos grupos es que se constituyen en
Asociacion Civil (A.C.) y de esa manera acceden a recursos economicos, y
del mismo modo se financian los grupos paramilitares. Se han registrado al
menos 5 emboscadas por parte de los Chinchulines, Paz y Justicia,
militantes del Partido del Trabajo (PT) y en otro lugar se desconoce a los
agresores, contra campesinos de la CIOAC y bases de apoyo del EZLN en Tila,
El Bosque, Simojovel y Chilon. Entre las bajas hasta el momento registramos
28 heridos por acciones de los paramilitares, ejercito, Seguridad Publica y
priistas en Ocosingo, Tenejapa, Altamirano, Ocosingo, Las Margaritas,
Chilon, Tila, Sabanilla, El Bosque y Simojovel
7)  Los Municipios Autonomos: De los 38 municipios autonomos en Chiapas, el
gobierno del estado ha desmantelado a dos de ellos con el apoyo del
Ejercito mexicano, Policia de Seguridad Publica, Migracion y Policia
Judicial: Flores Magon (en Ocosingo) y Tierra y Libertad (en Las
Margaritas), cobrando saldos de heridos, poblacion desplazada, presos
zapatistas, mas hambre y miseria y mayor presencia policiaca y militar en
estas regiones. Asi, los priistas, con el apoyo militar y policiaco, se
imponen nuevamente en las localidades listos para tomar el control
municipal y de cara a las proximas elecciones para elegir 111 presidentes
municipales y la renovacion del Congreso Local con 26 diputaciones locales.
Ante esto, las bases zapatistas reforzaron sus cinturones de vigilancia
ante la amenaza de mas desmantelamientos. Oventic (en San Andres), El
Bosque (cuyas bases zapatistas tienen tomado el edificio de la presidencia
municipal), Roberto Barrios (en Palenque), Polho (en Chenalho), Nicolas
Ruiz, entre otros, encabezarian la lista de los siguientes
desmantelamientos. Sin embargo, esta embestida contra los municipios
autonomos han provocado el anuncio de la creacion de mas de ellos en los
estados de Oaxaca, Guerrero, Hidalgo y Veracruz, que cruzan importantes
regiones de interes economico para los inversionistas extranjeros.
8)  Los Extranjeros: Hasta el 15 de abril se tenia conocimiento de 24
extranjeros expulsados. Despues de la visita de los 135 observadores
italianos, 40 de ellos fueron expulsados y 80 mas quedaron sin permiso de
entrada al pais por 10 an~os por la supuesta violacion a su calidad
migratoria al visitar Taniperlas, por lo que sumarian 144 extranjeros
expulsados del pais por parte del Instituto Nacional de Migracion. Entre
los paises mas afectados se encuentran: Italia, Espan~a, Francia, Estados
Unidos, Canada, entre otros.
9)  Los Presos: 308 detenidos aproximadamente por la Seguridad Publica,
Ejercito, Judiciales, Migracion y militantes del PRI (114 bases de apoyo
del EZLN y de organizaciones campesinas independientes, 96 de supuestos
asesinos de la masacre de Acteal, 86 de la UNAL y 12 del CRIACH),
originarios de Taniperlas (Ocosingo), Nicolas Ruiz, Amparo Aguatinta (Las
Margaritas), El Bosque, Altamirano, Chenalho, Tila y San Cristobal de Las
Casas.
10)  Los Incendios: Hasta el momento se registran 56 incendios en Chiapas
que han afectado mas de 46 mil hectareas segun cifras oficiales, poniendo
al estado en el primer lugar de afectacion. Los 658 kilometros que se
comparten de frontera con Guatemala se observan llanos, cerros y montan~as
pelonas por el fuego segun la prensa. La zonas mas afectadas son Altos,
Selva, Fronteriza y Centro que comprenden comunidades y municipios con
presencia del EZLN; no asi en la Fraylesca que es 100% maicera y zona de
grandes agroempresas, pero cuyas practicas agropecuarias de quema tambien
son comunes. Ya tarde, el gobernador Albores anuncia una nueva iniciativa
de ley, con el fin de evitar y reducir el riesgo de inicio y propagacion de
incendios.  La iniciativa otorgaria apoyos del Procampo y de la Alianza
para el Campo para todos aquellos que no quemen, a fin de reforestar al
menos el 10% de la superficie de la propiedad, entre otras propuestas.
Mucho se ha hablado de quienes son los actores que provocan los incendios;
para unos son los simples campesinos que han exagerado la practica
agropecuaria, para otros el efecto de "El Nin~o" y para otros es el
ejercito mexicano en su plan de contrainsurgencia con el fin de tener mas
visibilidad aerea en mediano plazo (las autoridades confirman la existencia
de poco mas de 2 mil apagafuegos entre voluntarios y brigadistas, cuando en
el estado hay al menos 35 mil militares, segun las fuentes mas
conservadoras, y la mayoria de ellos en la zonas de presencia zapatista y
de los mismos incendios). De cualquier manera, los incendios provocaran mas
cerco de hambre a los miles de desplazados e indigenas de la region y la
produccion agropecuaria  (cafe, maiz, miel, cafe, potreros, etc.)
disminuira fuertemente en gran parte de los municipios de Chiapas. Se
espera para los meses de agosto y septiembre el inicio de una hambruna.
Como habra elecciones en Chiapas en octubre, existe el riesgo de que esta
situacion sea aprovechada por el Estado para la entrega de recursos de
manera condicionada. Ademas, con la propuesta del Ejecutivo Estatal, a todo
indigena sospechoso de incendiar sus propios bosques se les negaria la
ayuda de Procampo. No solo el Ejercito mexicano sale beneficiado, sino los
grupos paramilitares que continuaran recibiendo fuertes ayudas por medio de
los programas gubernamentales y las empresas extranjeras que veran
aumentadas sus ventas con la exportacion de productos a Mexico.
11)  Las Organizaciones campesinas e indigenas: Se han registrado 15
marchas de protesta; 11 han sido de las organizaciones campesinas
independientes, bases de apoyo del EZLN, PRD, maestros de la Seccion 7 y
40; militantes del PRI, ganaderos, ARIC Oficial y Autenticos Coletos.  Las
4 ultimas fueron por la presencia de extranjeros y en respaldo al Acuerdo
Estatal de Reconciliacion del gobernador. Estas manifestaciones se han dado
en Ocosingo, Las Margaritas, Tuxtla, San Cristobal y Tapachula.
12)  Acteal: El desalojo de los municipios autonomos, las miles de
hectareas quemadas, etc., han provocado el olvido en la opinion publica el
problema de Acteal en el municipio de Chenalho.
13)  Desplazados: Tan solo en lo que va del an~o se registran 454 nuevos
desplazados en Taniperlas (Ocosingo), Amparo Aguatinta (Las Margaritas) y
Los Platanos (El Bosque), que se suman a los mas de 14 mil desplazados que
ya habia en la entidad.
14)  Violencia e impunidad: Han sucedido 17 asesinatos politicos
perpetrados presuntamente por Paz y Justicia, Chinchulines, priistas
armados, Guardias Blancas y Pistoleros, encapuchados, en enfrentamientos de
priistas y zapatistas y en otros casos se desconoce, en los municipios de
Tila, Venustiano Carranza, Pichucalco, Tuxtla Gutierrez, El Bosque, Chilon,
Villa Flores  y Ocosingo; 6 amenazas de muerte por priistas contra
comunidades bases de apoyo del EZLN en los municipios de El Bosque,
Sabanilla y Tila; 3 desalojos violentos de predios por parte de la Policia
de Seguridad Publica y priistas en los municipios de Nicolas Ruiz,
Venustiano Carranza y Tapachula; 6 casos de violaciones a mujeres
perpetradas por presuntos priistas y Seguridad Publica, 3 casos en Amparo
Aguatinta y 3 casos mas en Tzaquiviljo, municipio de Tenejapa.
15)  Presidencias Municipales: 5 Presidentes Municipales son investigados
por la Procuraduria de Justicia del Estado: Ocosingo, Ixtapa, Jitotol,
Altamirano, Nicolas Ruiz (todos del PRD) y tambien Chiapa de Corzo (del
PRI). Estan detenidos los expresidentes municipales de Chiapa de Corzo
acusados de ser autores intelectuales de 9 asesinatos por una disputa de
tomas de agua; el de Ixtapa del PRD es acusado de ser autor intelectual de
4 asesinatos de militantes del PRI. De nuevo, hay una ofensiva contra los
presidentes municipales de oposicion para que el PRI recupere las
presidencias municipales perdidas. Las acusaciones van desde que estan
apoyando al EZLN a que forman parte de bandas de asaltantes.
16)  Diocesis de San Cristobal de las Casas: 3 templos destruidos y
cerrados, entre ellos dos evangelicos por presuntos militantes del PRI en
Teopisca y uno de los catolicos en Chenalho; se han registrado 3 grandes
peregrinaciones del Pueblo Creyente y catolicos; una de ellas en San
Cristobal con la participacion de mas de 10 mil indigenas en apoyo a Don
Samuel Ruiz y a la CONAI y dos ocasiones en Chanal. Por su lado, el Centro
de Derechos Humanos Fray Bartolome de las Casas fue sujeto de acusaciones
de las autoridades de suplantar funciones migratorias al expedir supuestas
"visas" a observadores extranjeros, cuando en realidad ha sido credenciales
para entrar como observadores a las comunidades.
17)  Inversiones estatales: Con una cantidad de 28 mil millones de pesos,
el gobierno federal invierte esta cantidad en Chiapas para 42 municipios
principalmente donde hay presencia zapatista.  En su mayoria los recursos
son entregados a los militantes priistas o condicionandolos a que la gente
regrese al PRI.
18)  Las Propuestas de Paz: En los primeros 5 meses del an~o, siete
propuestas formales se dieron a conocer para la paz en Chiapas y el avance
democratico en el pais: CONAI: "Por una Estrategia de Paz con Democracia"
(11/I/98); CONAI-COCOPA: "Pronunciamiento Conjunto" (22/I/98); Roberto
Albores Guillen, Gobernador sustituto del gobernador interino de Chiapas:
"Acuerdo Estatal para la Reconciliacion y la Paz y Chiapas" (28/I/98); PRD:
"Acuerdo de Gobernabilidad y Dialogo para la Paz y la Estabilidad Politica
de la Republica" (18/IV/98); COAO (Coalicion de Organizaciones Autonomas de
Ocosingo): "Por la Distension y la Paz Digna en Chiapas" (21/IV/98); Manuel
Camacho Solis: "Chiapas: Plan de Paz" (22/IV/98); CAI (Creadores,
Academicos e Intelectuales): "Propuesta de Guadalupe" (24/IV/98). El
conjunto de estas propuestas tocaron los siguientes ejes: Diagnosticos
Generales; Proceso de Paz; Dialogo y Negociacion; Mesa 1: Reformas
Constitucionales sobre Derechos y Cultura Indigenas, Mesa 2 sobre Justicia
y Democracia, Militarizacion y paramilitarizacion, Elecciones,
Participacion politica del EZLN, Presos, COSEVER, Desplazados y
Damnificados, Derechos Humanos, Imparticion de justicia, Proceso de
Reconciliacion, Inversion y Programas Sociales para Chiapas.

Despues de la masacre de Acteal el 22 de diciembre, el gobierno federal
impone caminos para salir de la crisis politica aguda que se vive en el
pais y particularmente en Chiapas, y que podemos describir en 2 elementos
fundamentales: 1) recobrar la hegemonia de la conduccion politica del pais
siendo el protagonista de la construccion de los escenarios necesarios y;
2) crear las garantias politicas y sociales para profundizar los cambios
estructurales que exigen los tratados bilaterales y de inversion con otras
naciones.

Para ello, el gobierno federal usa una excusa fundamental: ante la falta de
la aplicacion de la ley y la "demasiada tolerancia", factores que han
creado el caos politico actual, es necesario restablecer el "Estado de
Derecho" con la "aplicacion estricta de la ley". La correa para aplicar
dicha estrategia en Chiapas es el gobernador chiapaneco interino Roberto
Albores Guillen con el fin de reducir los problemas a nivel local y que la
factura de sus efectos no sean cobradas al presidente Zedillo. A nivel
economico fortalece e impulsa la inversion privada nacional y extranjera
asi como los apoyos gubernamentales necesarios. A nivel ideologico
fortalece el discurso de la "democracia" el "estado de derecho", el
"cumplimiento de los Acuerdos de San Andres", contra la "injerencia
extranjera" de observadores internacionales de derechos humanos, etc.

La "aplicacion estricta de la Ley" por parte de Zedillo y Albores tiene
varias caracteristicas: 1) aplicacion parcial de la ley, ya que hasta ahora
no se aplica la ley a los grupos paramilitares o a los "municipios
autonomos priistas" -por decirlo de alguna manera-, ya que tienen el
control autonomico, impune y total en la zona norte por medio de retenes,
cuotas ilegales a los desplazados por negarse a formar parte del grupo
paramilitar "Paz y Justicia", que mantienen cerrados templos catolicos en
medio de amenazas e impidiendo la libertad de culto y violando otras
garantias individuales y sociales; 2) va acompan~ada de violacion a los
derechos humanos cobrando saldos de heridos, desalojados, privacion ilegal
de la libertad, cercos de hambre, hostigamientos y amenazas; 3)
fortalecimiento de las fuerzas priistas locales y; 4) fortaleciendo la
presencia militar y policiaca.

Sin embargo estas medidas estan significando un efecto contrario y un alto
costo politico para la imagen del presidente Zedillo como para el
gobernador Albores Guillen, pero al gobierno parece no importarle. En lo
que va del an~o el gobierno federal a golpeado a la mediacion, a las
organizaciones sociales, a los OCs, a la Diocesis de San Cristobal, a
extranjeros, a organizaciones estatales e internacionales de derechos
humanos, al EZLN y sus bases de apoyo, al PRD, etc.




"LA INSOPORTABLE LEVEDAD DE LA LEY: LA IMPUNIDAD"
(extracto, Parte III)*

Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949
relativo a la proteccion de las victimas de los conflictos armados sin
caracter internacional (Protocolo II). Aprobado el 8 de junio de 1977 por
la Conferencia Diplomatica sobre la Reafirmacion y el Desarrollo del
Derecho Internacional Humanitario Aplicable en los Conflictos Armados.
Entrada en vigor: 7 de diciembre de 1978.

TITULO I: AMBITO DEL PRESENTE PROTOCOLO

Articulo 1: Ambito de aplicacion material.
1. El presente Protocolo, que desarrolla y completa el articulo 3 comun a
los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, sin modificar sus
actuales condiciones de aplicacion, se aplicara a todos los conflictos
armados que no esten cubiertos por el articulo 1 del Protocolo adicional a
los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la proteccion
de las victimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y
que se desarrollen en el territorio de una Alta Parte contratante (un pais)
entre sus fuerzas armadas y fuerzas armadas disidentes o grupos armados
organizados que, bajo la direccion de un mando responsable, ejerzan sobre
una parte de dicho territorio un control tal que les permita realizar
operaciones militares sostenidas y concertadas y aplicar el presente
Protocolo.
2. El presente Protocolo no se aplicara a las situaciones de tensiones
internas y de disturbios interiores, tales como los motines, los actos
esporadicos y aislados de violencia y otros actos analogos, que no son
conflictos armados.

Articulo 2: Ambito de aplicacion personal.
1. El presente Protocolo se aplicara sin ninguna distincion de caracter
desfavorable por motivos de raza, color, sexo, idioma, religion o creencia,
opiniones politicas o de otra indole, origen nacional o social, fortuna,
nacimiento u otra condicion o cualquier otro criterio analogo (denominada
en adelante "distincion de caracter desfavorable"), a todas las personas
afectadas por un conflicto armado en el sentido del articulo 1.
2. Al fin del conflicto armado, todas las personas que hayan sido objeto de
una privacion o de una restriccion de libertad por motivos relacionados con
aquel, asi como las que fuesen objeto de tales medidas despues del
conflicto por los mismos motivos, gozaran de la proteccion prevista en los
articulos 5 y 6 hasta el termino de esa privacion o restriccion de libertad.

Articulo 3: No intervencion.
1. No podra invocarse disposicion alguna del presente Protocolo con objeto
de menoscabar la soberania de un Estado o la responsabilidad que incumbe al
gobierno de mantener o restablecer la ley y el orden en el Estado o de
defender la unidad nacional y la integridad territorial del Estado por
todos los medios legitimos.
2. No podra invocarse disposicion alguna del presente Protocolo como
justificacion para intervenir, directa o indirectamente, sea cual fuere la
razon, en el conflicto armado o en los asuntos internos o externos de la
Alta Parte contratante (pais) en cuyo territorio tenga lugar ese conflicto.

TITULO II: TRATO HUMANO

Articulo 4: Garantias fundamentales.
1. Todas las personas que no participen directamente en las hostilidades, o
que hayan dejado de participar en ellas, esten o no privadas de libertad,
tienen derecho a que se respeten su persona, su honor, sus convicciones y
sus practicas religiosas. Seran tratadas con humanidad en toda
circunstancia, sin ninguna distincion de caracter desfavorable. Queda
prohibido ordenar que no haya supervivientes.
2. Sin perjuicio del caracter general de las disposiciones que preceden,
estan y quedaran prohibidos en todo tiempo y lugar con respecto a las
personas a que se refiere el parrafo 1: a) los atentados contra la vida, la
salud y la integridad fisica o mental de las personas, en particular el
homicidio y los tratos crueles tales como la tortura y las mutilaciones o
toda forma de pena corporal; b) los castigos colectivos; c) la toma de
rehenes; d) los actos de terrorismo; e) los atentados contra la dignidad
personal, en especial los tratos humillantes y degradantes, la violacion,
la prostitucion forzada y cualquier forma de atentado al pudor; f) la
esclavitud y la trata de esclavos en todas sus formas; g) el pillaje; las
amenazas de realizar los actos mencionados.

(QUIERES VER COMO SE VIOLAN ESTOS ARTICULOS EN CHIAPAS?)

* Extracto del documento "La Insoportable Levedad de la Ley: la Impunidad;
A los Tres Meses de Acteal", de "Comunicacion Popular Alternativa Grupo de
Trabajo" del 11/04/98

GLOSARIO

ARIC=97Asociacion Rural de Interes Colectivo
CIOAC=97Central Independiente de Obreros Agricolas y Campesinos
COCOPA=97Comision de Concordia y Pacificacion
CONAI=97Comision Nacional de Intermediacion
COSEVER=97Comision de Seguimiento y Verificacion
CRIACH=97Consejo de Representantes Indigenas de los Altos de Chiapas
IMN=97Instituto Nacional de Migracion
OCs=97Organismos Civiles
PAN=97Partido Accion Nacional
PRD=97Partido de la Revolucion Democratica
PRI=97Partido Revolucionario Institucional
UNAL=97Union Nacional Lombardista


por Onesimo Hidalgo y Gustavo Castro


Este Boletin esta disponible como "texto an~adido", formateado en Word,
version 7, para Windows 95.  Si desea recibirlo, envienos una nota a la
direccion de correo electronico que figura mas abajo.


Centro de Investigaciones Economicas y Politicas de Accion Comunitaria, A.C.
(CIEPAC)
ciepac-AT-laneta.apc.org




     --- from list aut-op-sy-AT-lists.village.virginia.edu ---