File spoon-archives/avant-garde.archive/avant-garde_2000/avant-garde.0003, message 60


Date: Fri, 17 Mar 2000 09:22:33 -0500
From: Ostrow/Kaneda <so5-AT-is2.nyu.edu>
Subject: Re: Re ;-)


Rutger H Cornets de Groot, wrote
>"The quality of a good translation can never be captured by the original".

As your tag line implies there is always a difference between the thing and
its representation -- this I would take as a given. For myself the
question  is what is thenature of the zone of intimacy that theymight share
-- what does representation tell us about the thing is the I always less
than its representation?





     --- from list avant-garde-AT-lists.village.virginia.edu ---

   

Driftline Main Page

 

Display software: ArchTracker © Malgosia Askanas, 2000-2005