Date: Thu, 9 Oct 1997 21:55:51 -0400 (EDT)
From: Joshua LaBare <joshbear-AT-acpub.duke.edu>
Subject: Re: Baudrillard cinema essay


Glen,
I don't know if this interview has been translated or not, but I might be 
willing to work on a translation if ya want.  I'll have a look at it 
anyway.  Translating baudrillard can be fun, in fact, since he says such 
crazy off-the-wall things, but I've only translated little passages from 
Les Stategies fatales and La Transparence du mal up till now.

Anyway, I'll look at it, if no one else is interested.

Joshua



On Mon, 6 Oct 1997, Glen Norton wrote:

> Date: Mon, 6 Oct 1997 02:45:15 -0400 (EDT)
> From: Glen Norton <gnorton-AT-yorku.ca>
> To: baudrillard-AT-jefferson.village.Virginia.EDU
> Subject: Baudrillard cinema essay
> 
> Hello out there
> I'm working on a substantial and (hopefully) inclusive essay on the past,
> present and future(?) influence of Baudrillard on film theory. I have come
> across what seems to be a very important interview:
> 
> Huppert, Isabelle. (1994)  "Mots avec Jean Baudrillard."  Cahiers du
> Cinema No. 477 (March): 113-20.
> 
> Unfortunatly my french is far from good enough to do justice to a 
> translation of this interview. Does anyone out there know of an English
> translation, or is working on oFrom owner-baudrillard-AT-jefferson.village.Virginia.EDU  Fri Oct 10 01:10:47 1997
Received: (from domo-AT-localhost) by jefferson.village.Virginia.EDU (8.8.5/8.6.6) id BAA49278 for baudrillard-outgoing; Fri, 10 Oct 1997 01:10:16 -0400
X-Authentication-Warning: jefferson.village.Virginia.EDU: domo set sender to owner-baudrillard-AT-localhost using -f
Received: from sunlight.ccs.yorku.ca (iTpgII8zMaH4LnNYNiz0wPdRNaYUmGXZ-AT-sunlight.ccs.yorku.ca [130.63.236.85]) by jefferson.village.Virginia.EDU (8.8.5/8.6.6) with ESMTP id BAA69239 for <baudrillard-AT-jefferson.village.Virginia.EDU>; Fri, 10 Oct 1997 01:10:02 -0400
Received: from localhost (gnorton-AT-localhost) by sunlight.ccs.yorku.ca (8.8.7/8.8.5) with SMTP id BAA09529 for <baudrillard-AT-jefferson.village.Virginia.EDU>; Fri, 10 Oct 1997 01:09:52 -0400 (EDT)
Date: Fri, 10 Oct 1997 01:09:52 -0400 (EDT)
From: Glen Norton <gnorton-AT-yorku.ca>
X-Sender: gnorton-AT-sunlight.ccs.yorku.ca
To: baudrillard-AT-jefferson.village.Virginia.EDU
Subject: Re: Baudrillard cinema essay
In-Reply-To: <Pine.SOL.3.91.971009215141.13228A-100000-AT-godzilla1.acpub.duke.edu>
Message-ID: <Pine.GSO.3.96.971010010909.9492A-100000-AT-sunlight.ccs.yorku.ca>
Sender: owner-baudrillard-AT-jefferson.village.Virginia.EDU
Precedence: bulk
Reply-To: baudrillard-AT-jefferson.village.Virginia.EDU

Thanks Joshua, sounds good!

Glen
________________________________________________________________ 
Glen Norton <gnorton-AT-yorku.ca>
Graduate Programme in Film and Video
York University, Toronto, Canada

THE PANTHEON: http://www.geocities.com/hollywood/3781

"When you see your own photo, do you say you're a fiction?"
                                              -- Jean-Luc Godard
----------------------------------------------------------------

On Thu, 9 Oct 1997, Joshua LaBare wrote:

> Glen,
> I don't know if this interview has been translated or not, but I might be 
> willing to work on a translation if ya want.  I'll have a look at it 
> anyway.  Translating baudrillard can be fun, in fact, since he says such 
> crazy off-the-wall things, but I've only translated little passages from 
> Les Stategies fatales and La Transparence du mal up till now.
> 
> Anyway, I'll look at it, if no one else is interested.
> 
> Joshua
> 
> 
> 
> On Mon, 6 Oct 1997, Glen Norton wrote:
> 
> > Date: Mon, 6 Oct 1997 02:45:15 -0400 (EDT)
> > From: Glen Norton <gnorton-AT-yorku.ca>
> > To: baudrillard-AT-jefferson.village.Virginia.EDU
> > Subject: Baudrillard cinema essay
> > 
> > Hello out there
> > I'm working on a substantial and (hopefully) inclusive essay on the past,
> > present and future(?) influence of Baudrillard on film theory. I have come
> > across what seems to be a very important interview:
> > 
> > Huppert, Isabelle. (1994)  "Mots avec Jean Baudrillard."  Cahiers du
> > Cinema No. 477 (March): 113-20.
> > 
> > Unfortunatly my french is far from good enough to do justice to a 
> > translation of this interview. Does anyone out there know of an English
> > translation, or is working on one, or would be willing to work on one? 
> > 
> > Thanks,
> > Glen
> > ________________________________________________________________ 
> > Glen Norton <gnorton-AT-yorku.ca> 
> > Graduate Programme in Film and Video 
> > York University, Toronto, Canada
> > 
> > THE PANTHEON: http://www.geocities.com/hollywood/3781
> > 
> > "When you see your own photo, do you say you're a fiction?"
> >                                               -- Jean-Luc Godard
> > ----------------------------------------------------------------
> > 
> > 
>