File spoon-archives/film-theory.archive/film-theory_2000/film-theory.0001, message 33


Date: 24 Jan 2000 23:48:39 EST
From: Mark.J.Williams-AT-Dartmouth.EDU (Mark J. Williams)
Subject: dubbing issues


Hi:


Can anyone recommend books or essays that discuss the practices of dubbing and
subtitling (or argues about dubbing vs. subtitling)?  General aesthetic
discussions, national contexts and practices, industrial shifts in the age of
video -- any approach or emphasis would be welcome.


Thanks,


Mark


     --- from list film-theory-AT-lists.village.virginia.edu ---
   

Driftline Main Page

 

Display software: ArchTracker © Malgosia Askanas, 2000-2005