Date: Wed, 24 Jan 2001 16:38:44 -0800 Subject: Re: lost dawg From: Michael Moretti <moretti-AT-mac.com> That the film was promoted as an art film - very subtly suggested by such characteristics as the subtitles - is what riles me. I was hearing such talk like "isn't it amazing that a subtitled film (nudge-nudge, wink-wink) is getting such mainstream acceptance". The implication being that an art film had somehow crossed over to the multiplex, and it's one that the everybody can appreciate - even though it's really an art film... Of course every culture has its stereotypes (archetypes?). But there's a difference between what I as a westerner stereotype about, say, the Asian world, and that which they manufacture themselves. In this case, I feel this Asian movie has, as Ryan notes, achieved a very multilayered stereotyping schema - instead of using indigenous Chinese characterizations, we have actors with western phenotypes modeled upon Jewish individuals in a Sergio Leone framework. Throughout the film, a little voice kept repeating: it's the dancing Wu Li masters... Anyone care to draw some distinctions between arty and art? Michael on 1/24/01 3:26 PM, Manuel Kalmanovitz G. at mk-AT-calle22.com wrote: >> It's very difficult - nearly >> impossible - for a filmmaker, who is accustomed to making mainstream fare >> (i.e. films such as the Ice Storm and Run With Devil) to turn around and >> deliberately make an art film (I would invite any examples of this). > > Mmm... How about Steven Soderbergh and Schizopolis? I would also argue that > as far as mainstream films go The Ice Storm is quite arty, in the sense that > it is more complex than your average Hollywood drama. > > And the subtitle debate... I think it was a very risky move. Subtitled > movies -at least in english-speaking countries- are always seen with > suspicion. People simply are not used to reading subtitles while watching a > film (in Latin America all Hollywood films are shown with subtitles, with > the exception of children's fare) and tend to see them as a sign of > excessive complication. > > and the comparison you make with either YiYi or In the Mood for Love seems > unfair to me. Those two are product of the drama branch of the Asian film > industry, while HDCT should be seen as inheriting the martial arts tradition > of the same industry. It is an unfair assumption to see these two films as > 'representative' of the Asian film industry while criticizing HDCT for not > being so. > > Also to see stereotyped characters as exclusively Hollywood is a HUGE > mistake. Stereotypes are used in all national cinemas and to see them just > as a manifestation of Hollywood is simply to be blind to the fact that > stereotypes are powerful and useful in all kinds of cultures. Hollywood > didn't invent them. and the fact that there are some in a film doesn't turn > that film into a Hollywoodized, characterless, product. > > Manuel > > > > --- from list film-theory-AT-lists.village.virginia.edu --- --- from list film-theory-AT-lists.village.virginia.edu ---
Display software: ArchTracker © Malgosia Askanas, 2000-2005