File spoon-archives/foucault.archive/foucault_1996/f_Mar12.96, message 30


Date: 	Tue, 12 Mar 1996 11:58:05 ARG
From: "Gregorio G. Kaminsky  " <GK-AT-jujak.filo.uba.ar>
Subject:   Re: Re: Spoon Home Page


Estimados Joan y Luis Miguel,
Mi nombre es Gregorio Kaminsky, doctor en filosofia y psicologo social. Soy
argentino; vivi nueve anios en Mexico y fui profesor en la UAM-Xochimilco 
(la conoces Luis, verdad?). En esa institucion es donde mas y mejor se han recepcionado
las ideas foucaultians, deleuzianas, psicoanaliticas pre y post lacanianas,
las corrientes grupalistas e institucionalistas.
Ahora soy profesor en la Universidad de Buenos Aires. Estoy de acuerdo con 
hacer uso del espaniol (nuestra lengua): tambien en y por ella circulan los 
lazos de poder y las relaciones de saber.No reniego de la escritura en ingles, 
pero una via internacional como el correo electronico no puede tener idioma 
exclusivo. Nosotros hacemos nuestro esfuerzo para leer en otros idiomas y que 
los otros servidores suscriptos a esta red hagan lo suyo. 
En especial cuando se trata de autores como Michel Foucault quien ha sido 
traducido muchos anios antes al espaniol que al ingles y, por lo tanto,
los intelectuales y universitarios espanioles y latinoamericanos (en especial
Mexico y Argentina). Mas Brasil en portugues, pais al que Foucault visito en
no pocas oportunidades y con el que guardaba una estrecha afinidad.
En 1983, cuando dirigia una coleccion en la editorial Folios de Mexico, pu-
blique un texto con entrevistas de MF. En estos dias saldra un libro del
que hice la compilacion: se trata de las ultimas entrevistas concedidas por
MF. Las que le hace un periodista italiano son excelentes.
Bien, Luis Miguel tu tienes un nombre bien famoso, sobre mi escritorio tengo
un cenicero de Las Manianitas de Cuernavaca.
Joan, mis saludos. Me gustaria conocer tu perspectiva de estudio en psicologia
social y si ves a MF como un teorico en esta disciplina.

Dr. Gregorio Kaminsky
Catedra de Psicologia Social-Institucional
Facultad de Ciencias Sociales
Universidad de Buenos Aires
---
                                   Gregorio G. Kaminsky 
                                   GK-AT-jujak.filo.uba.ar

     ------------------

   

Driftline Main Page

 

Display software: ArchTracker © Malgosia Askanas, 2000-2005