File spoon-archives/foucault.archive/foucault_1999/foucault.9904, message 56


Date: Thu, 15 Apr 1999 01:18:09 -0400 (EDT)
From: Orpheus <cw_duff-AT-alcor.concordia.ca>
Subject: bourdieu.9904 



From: "Marie-France Champagne-Thouard" <mariefc-AT-ait.ac.th>
To: <bourdieu-AT-lists.village.virginia.edu>
Cc: <mariefc-AT-ait.ac.th>
Subject: Bourdieu and Kosovo
Date: Fri, 2 Apr 1999 11:51:03 +0700
This is a multi-part message in MIME format.


Somebody was recently asking about Bourdieu's reaction to what is happening in Kosovo.

I found the text I pasted below on the Liberation Web Site [AFP news today]. It says that French intellectuals are divided about the NATO bombing. Some of them are for it, some others, like Bourdieu are against. It says below: "Une autre pétition, moins hétérog=E8ne, signée notamment par le sociologue Pierre Bourdieu et l'historien Pierre Vidal-Naquet, demande également "l'arr=EAt immédiat des bombardements" et refuse "les arguments qui tentent de légitimer l'intervention de l'OTAN". [Bourdieu and Vidal-Naquet have signed a petition asking for an immediate stop of the bombing and they refuse to accept the arguments  trying to legitimate the NATO intervention].
I don't have more details about the text of the petition.

Marie-France

France Dép=EAche précédente | Sommaire | Dép=EAche suivante 
Le Kosovo divise les intellectuels
            PARIS (AFP) - Jeu 01 Avr 99 - 18h19 heure de Paris - Le Kosovo divise les intellectuels fran=E7ais entre notamment le Comité Kosovo d'Alain Finkielkraut, favorable =E0 la fermeté contre Slobodan Milosevic, et deux pétitions de personnalités, dont Pierre Bourdieu, hostiles aux raids de l'OTAN contre la Serbie.
            Le magistrat Antoine Garapon, président du Comité Kosovo, créé en 93, et le philosophe Alain Finkielkraut ont apporté mercredi au président Jacques Chirac "leur soutien =E0 la politique de fermeté choisie par les Occidentaux". Ils étaient accompagnés =E0 l'Elysée de l'essayiste Pascal Bruckner et du directeur de la revue Esprit, Olivier Mongin.

            Dans la m=EAme mouvance, un autre philosophe, André Glucksman, consid=E8re que la guerre vient trop tard mais estime que "si on avait attendu devantage, la situation se serait encore aggravée pour les civils". Quant =E0 Bernard-Henri Lévy, il dit "ne pas comprendre l'attitude de ceux qui sautent comme des cabris en répétant: la paix, la paix, la paix, sans se demander de quels crimes elle se paie".

            Patrick Besson a ironisé sur BHL qui, selon le romancier, présente les choses de telle fa=E7on "qu'un enfant de cinq ans pourrait les comprendre (...). Pour Lévy, Milosevic est responsable de tous les crimes commis dans la région depuis neuf ans. N'est-ce pas faire trop d'honneur au ma=EEtre de Belgrade?", s'interroge-t-il.

            Jean-Fran=E7ois Kahn, le directeur de Marianne, en pointe contre les frappes aériennes, dit que son hebdomadaire est "tr=E8s isolé" dans ce combat alors que "la quasi-totalité des médias soutient les raids". "Mais, poursuit-il, depuis que nous avons clairement choisi notre camp, on re=E7oit des centaines de messages de soutien".

            M. Kahn figurait, la semaine derni=E8re, parmi les signataires de la pétition du collectif "Non =E0 la guerre". Il a démenti avoir signé ce texte, comme le général Bigeard, lui aussi "enr=F4lé" sans son accord dans cette initiative.

            Pour leur part, l'abbé Pierre et Didier Motchane, vice-président du Mouvement des citoyens (MDC), ont retiré leur soutien =E0 cette pétition apr=E8s avoir appris la forte présence de militants et sympathisants d'extr=EAme droite sur la liste.

            Jeudi apr=E8s-midi, le collectif a fait savoir que Gilles Perrault, Max Gallo, Gis=E8le Halimi, Jean Dutourd, Jean Raspail, Dominique Jamet, Vladimir Volkoff, Alphonse Boudard, Alain de Benoist, le général Pierre-Marie Gallois, Jacques Deray, Gérard Blain, Claude Piéplu et Peter Handke, figuraient parmi les signataires. Ils réclament "l'arr=EAt immédiat des frappes aériennes de l'OTAN" et "l'ouverture de vraies négociations (...) autour d'un plan de paix durable".

            Une autre pétition, moins hétérog=E8ne, signée notamment par le sociologue Pierre Bourdieu et l'historien Pierre Vidal-Naquet, demande également "l'arr=EAt immédiat des bombardements" et refuse "les arguments qui tentent de légitimer l'intervention de l'OTAN".

            L'écrivain Marek Halter, qui n'apparait pas dans ces pétitions, a dit de son c=F4té que "la stratégie choisie au Kosovo n'est pas la meilleure. Il est encore temps d'en trouver une autre, plus efficace. Il y va de la crédibilité des démocraties face aux petits potentats sanguinaires".

            "Nous sommes ballottés entre l'horreur d'une dictature qu'on a laissé prospérer depuis cinq ans et une guerre qui n'en est pas une, puisque nous ne sommes pas en guerre contre la Serbie mais contre Milosevic", a dit =E0 La Croix l'acteur Michel Piccoli, résumant le sentiment de nombreuses personnalités du monde de l'art. 
            
   
______________________________________________________________________

Marie-France CHAMPAGNE
Assistant Professor
Center for Language and Educational Technology
Asian Institute of Technology
PoBox 4  Khlong Luang
Pathumthani 12120
Thailand

Tel: (66-2) 524 5884
Fax: (66-2) 524 5872
http://www.clet.ait.ac.th
mariefc-AT-ait.ac.th




HTML VERSION:

Somebody was recently asking about Bourdieu's reaction to what is happening in Kosovo.
 
I found the text I pasted below on the Liberation Web Site [AFP news today]. It says that French intellectuals are divided about the NATO bombing. Some of them are for it, some others, like Bourdieu are against. It says below: "Une autre pétition, moins hétérogène, signée notamment par le sociologue Pierre Bourdieu et l'historien Pierre Vidal-Naquet, demande également "l'arrêt immédiat des bombardements" et refuse "les arguments qui tentent de légitimer l'intervention de l'OTAN". [Bourdieu and Vidal-Naquet have signed a petition asking for an immediate stop of the bombing and they refuse to accept the arguments  trying to legitimate the NATO intervention].
I don't have more details about the text of the petition.
 
Marie-France 
 
France Dépêche précédente | Sommaire | Dépêche suivante

Le Kosovo divise les intellectuels

PARIS (AFP) - Jeu 01 Avr 99 - 18h19 heure de Paris - Le Kosovo divise les intellectuels français entre notamment le Comité Kosovo d'Alain Finkielkraut, favorable à la fermeté contre Slobodan Milosevic, et deux pétitions de personnalités, dont Pierre Bourdieu, hostiles aux raids de l'OTAN contre la Serbie.

Le magistrat Antoine Garapon, président du Comité Kosovo, créé en 93, et le philosophe Alain Finkielkraut ont apporté mercredi au président Jacques Chirac "leur soutien à la politique de fermeté choisie par les Occidentaux". Ils étaient accompagnés à l'Elysée de l'essayiste Pascal Bruckner et du directeur de la revue Esprit, Olivier Mongin.

Dans la même mouvance, un autre philosophe, André Glucksman, considère que la guerre vient trop tard mais estime que "si on avait attendu devantage, la situation se serait encore aggravée pour les civils". Quant à Bernard-Henri Lévy, il dit "ne pas comprendre l'attitude de ceux qui sautent comme des cabris en répétant: la paix, la paix, la paix, sans se demander de quels crimes elle se paie".

Patrick Besson a ironisé sur BHL qui, selon le romancier, présente les choses de telle façon "qu'un enfant de cinq ans pourrait les comprendre (...). Pour Lévy, Milosevic est responsable de tous les crimes commis dans la région depuis neuf ans. N'est-ce pas faire trop d'honneur au maître de Belgrade?", s'interroge-t-il.

Jean-François Kahn, le directeur de Marianne, en pointe contre les frappes aériennes, dit que son hebdomadaire est "très isolé" dans ce combat alors que "la quasi-totalité des médias soutient les raids". "Mais, poursuit-il, depuis que nous avons clairement choisi notre camp, on reçoit des centaines de messages de soutien".

M. Kahn figurait, la semaine dernière, parmi les signataires de la pétition du collectif "Non à la guerre". Il a démenti avoir signé ce texte, comme le général Bigeard, lui aussi "enrôlé" sans son accord dans cette initiative.

Pour leur part, l'abbé Pierre et Didier Motchane, vice-président du Mouvement des citoyens (MDC), ont retiré leur soutien à cette pétition après avoir appris la forte présence de militants et sympathisants d'extrême droite sur la liste.

Jeudi après-midi, le collectif a fait savoir que Gilles Perrault, Max Gallo, Gisèle Halimi, Jean Dutourd, Jean Raspail, Dominique Jamet, Vladimir Volkoff, Alphonse Boudard, Alain de Benoist, le général Pierre-Marie Gallois, Jacques Deray, Gérard Blain, Claude Piéplu et Peter Handke, figuraient parmi les signataires. Ils réclament "l'arrêt immédiat des frappes aériennes de l'OTAN" et "l'ouverture de vraies négociations (...) autour d'un plan de paix durable".

Une autre pétition, moins hétérogène, signée notamment par le sociologue Pierre Bourdieu et l'historien Pierre Vidal-Naquet, demande également "l'arrêt immédiat des bombardements" et refuse "les arguments qui tentent de légitimer l'intervention de l'OTAN".

L'écrivain Marek Halter, qui n'apparait pas dans ces pétitions, a dit de son côté que "la stratégie choisie au Kosovo n'est pas la meilleure. Il est encore temps d'en trouver une autre, plus efficace. Il y va de la crédibilité des démocraties face aux petits potentats sanguinaires".

"Nous sommes ballottés entre l'horreur d'une dictature qu'on a laissé prospérer depuis cinq ans et une guerre qui n'en est pas une, puisque nous ne sommes pas en guerre contre la Serbie mais contre Milosevic", a dit à La Croix l'acteur Michel Piccoli, résumant le sentiment de nombreuses personnalités du monde de l'art.

______________________________________________________________________
 
Marie-France CHAMPAGNE
Assistant Professor
Center for Language and Educational Technology
Asian Institute of Technology
PoBox 4  Khlong Luang
Pathumthani 12120
Thailand
 
Tel: (66-2) 524 5884
Fax: (66-2) 524 5872
http://www.clet.ait.ac.th
mariefc-AT-ait.ac.th
 

 
********************************************************************** Contributions: bourdieu-AT-lists.village.virginia.edu Commands: majordomo-AT-lists.village.virginia.edu Requests: bourdieu-approval-AT-lists.village.virginia.edu

Driftline Main Page

 

Display software: ArchTracker © Malgosia Askanas, 2000-2005