From: "Mark Kelly" <mgekelly-AT-hotmail.com>
Subject: Re: How Much Does It Cost To Tell The Truth
Date: Fri, 04 Jun 2004 21:12:58 +1000


Hi Charles
well, Foucault Live seems to have an air of suspicion surrounding it, or 
around Sylvia Lotringer's translations. Of course, it was Herculean to 
translate all of that material, so she can readily be forgiven, but so many 
of those articles have now been retranslated and published elsewhere. Any 
comments anyone? This list seems kind of quiet; must be exam season.
Mark

>Dear Mark,
>Thanks so much. I feel like I put my foot in the poo on this one, but your 
>info is very helpful. Might the snag have something to do with (past) 
>editorial practices as Semiotext(e)? Just a thought...
>Sincerely,
>Charles J. Stivale
>