Date: Fri, 27 Jun 1997 11:45:07 -0400 (EDT)
From: "Mark Logan and Kathleen O'Grady" <kerouack-AT-nic.wat.hookup.net>
Subject: Petition Marguerite Durand (French and English) (fwd)



I was at this terrific, little library in Paris last year.  It would be
worth supporting!

Kathy

***********************************************************************
Kathleen O'Grady
Trinity College, University of Cambridge

ko10001-AT-hermes.cam.ac.uk or kerouack-AT-hookup.net

Mailing address: PO Box 31004, 25 Frederick Street, Kitchener, Ontario
Canada N2H S67


 Soyez nombreuses a signer! PLEASE SIGN! (See quick translation below)

Quick summary for English speakers:
This a petition to put the FeministFrench Library Marguerite Durand on
line. We are asking for its catalogue to be on line but also for a basic
access to Internet for its visitors to go online to consult other libraries
sites if they need to for their research. Meanwhile, we are urging the
Mayor of Paris to allow the Library to get an email address.

Please disseminate this petition. Fax it to the Mayor of Paris (
33-1-42-76-65-33) or mail it at the address below. I can also send it for
you if you provide me with your full name, address and position (email to
violaine-AT-hol.fr). In any case, in order for me to keep track of how many
people signed the petition, don't forget to email me back to tell me your
full name, how many people signed and when you sent it.

Merci de diffuser cette petition autour de vous.  Faxer votre petition
signee directement a la Mairie de Paris: 33-1-42-76-65-33  Vous pouvez
l'envoyer aussi par courrier a l'adresse indiquee ci-dessous.  En dernier
ressort, je pourrai me charger de l'envoyer pour vous.  N'oubliez pas pour
cela vos Nom et prenom, adresse, fonction etsignature. Email
(violaine-AT-hol.fr).
 Afin de faciliter la comptabilite des petitions Marguerite Durand, merci
de bien vouloir me confirmer par email que vous avez envoye la petition,
combien de personnes l'ont signee avec la date d'envoi et votre nom.

 Thanks Everybody. Merci a tous.

          --------cut here to mail/fax---------

Petition pour une presence Internet de la Bibliotheque Marguerite Durand

Bureau des Bibliotheques
Direction des Affaires Culturelles de la Mairie de Paris
Monsieur le Sous Directeur
31, rue des Francs-Bourgeois
75004 Paris  France

 Monsieur le Sous-Directeur,
 Alors que la Bibliotheque Marguerite Durand constitue l'une des sources
majeures de documentation sur les femmes et le feminisme en France et dans
les pays francophones, nous nous etonnons qu'elle ne soit toujours pas
presente sur Internet et qu'aucun acces a distance a son catalogue ni a ses
services en general ne soit possible.
En tant que lectrices et chercheuses qui utilisons la Bibliotheque
Marguerite Durand pour notre travail, nous estimons que cette situation
constitue en 1997 un handicap reel.  Nous nous etonnons aussi qu'il ne soit
pas possible d'acceder a Internet dans les locaux memes de la bibliotheque
afin de consulter des informations se trouvant deja en ligne comme des
catalogues d'autres bibliotheques ou des documentations sur les etudes
feministes en provenance de France et du monde entier.
 Nous demandons donc que soient etudies dans les meilleurs delais, les
moyens techniques et financiers pour que la communaute nationale et
internationale de chercheuses et chercheurs puisse consulter le catalogue
de la Bibliotheque Marguerite Durand sur Internet.
Dans cette attente, nous demandons que la Bibliotheque Marguerite
Durandpuisse des a present, mettre en place son propre site et posseder une
adresse electronique (email).

 NOM                    FONCTION                      SIGNATURE





                                             ************
                                       ezekiel-AT-univ-paris12.fr




     --- from list french-feminism-AT-lists.village.virginia.edu ---