Date: Mon, 15 Mar 1999 09:36:09 -0700 (PDT)
From: J Poxon <poxon-AT-saclink.csus.edu>
Subject: FEMMES, LE MAUVAIS GENRE ? (fwd)



FYI....

And please, if you have any questions, respond to the address given at
the end of this announcement, and not to me or to this list.

Thanks.

Judith Poxon
co-moderator, french-feminism
poxon-AT-saclink.csus.edu

---------- Forwarded message ----------
> From: Le Monde diplomatique
> Sent: Friday, March 5, 1999 10:40
> To: =09info-diplo
> Subject: FEMMES, LE MAUVAIS GENRE ?
>
> __________________________________________________________
> Mani=E8re de voir 44                         mars-avril 1999
>
>
>
>                          FEMMES,
>
>                          LE MAUVAIS GENRE ?
>
>
>                          (45 F)
>
>
>
> ___________________  s o m m a i r e  ____________________
>
>
> INTRODUCTION
>
>      La cause des femmes
>        Ignacio Ramonet
>
>
> 1. DU CORPS =C0 L'IDENTIT=C9
>
>   Le langage est le premier véhicule du pouvoir.
>   C'est pourquoi la féminisation des noms est un
>   objectif important, en dépit des apparences.
>   Rendre visible le monde des femmes, ce devrait
>   =EAtre un souci collectif aujourd'hui. De par les
>   avancées effectuées, on croit trop souvent qu'il
>   n'y a =AB plus de probl=E8me =BB, or les faits rév=E8lent
>   le contraire. Le corps féminin reste considéré
>   comme une marchandise, qui se négocie sans états
>   d'=E2me. Quant =E0 la violence masculine, elle est
>   l'une des principales causes de déc=E8s des femmes =E0
>   travers le monde, en cette fin de XXe si=E8cle.
>   C'est pourtant un sujet tabou, comme le demeure la
>   question des clients de la prostitution. D'autres
>   domaines autrefois interdits, tels que les
>   mutilations sexuelles faites aux femmes, sont =E0
>   présent explorés. On progresse d'un c=F4té, alors
>   que de l'autre, sont remis en question des acquis
>   trop vite considérés comme définitifs. Le cas de
>   la pilule abortive en est un bon exemple.
>
>      Le sexisme =E0 fleur de mots
>        Agn=E8s Callamard
>
>      Le corps humain mis sur le marché
>        Marie-Victoire Louis
>
>      Ces fili=E8res de l'Est
>        Yves Géry
>
>      La prostitution, un droit de l'homme ?
>        Florence Montreynaud
>
>      De la violence sous toutes ses formes
>        Sylvie Jean
>
>      Le Burkina Faso fait reculer l'excision
>        Jo=EBlle Stolz
>
>      Tirs croisés contre la pilule abortive
>        Mich=E8le Aulagnon
>
>      Pour la =AB parité domestique =BB
>        Alain Bihr et Roland Pfefferkorn
>
>
> 2. ENTRE AVANC=C9ES ET D=C9FENSE DES ACQUIS
>
>   Il a fallu attendre 1965 pour que les femmes, en
>   France, aient le droit de travailler sans en
>   demander l'autorisation =E0 leur époux ! L'emploi
>   féminin varie considérablement selon les pays,
>   mais avec certaines constantes : la plupart du
>   temps, il est considéré comme une force d'appoint,
>   modulable au gré des circonstances. C'est le cas
>   en Europe, o=F9 le travail =E0 temps partiel est de
>   plus en plus =AB conseillé =BB aux femmes, tandis que
>   dans certaines régions d'Amérique centrale, les
>   employées sont traitées comme de véritables b=EAtes
>   de somme. Bien souvent, la production des femmes
>   reste ignorée. Leur travail consiste =E0 oeuvrer
>   dans l'ombre de l'époux, que ce soit =E0 la ferme,
>   dans les champs, ou encore au sein de l'entreprise
>   familiale. Reste que les femmes investissent, peu
>   =E0 peu, tous les domaines, =E0 l'exception notable
>   des postes de pouvoir, qui leur échappent. Un
>   pouvoir auquel elles tiennent t=EAte, de
>   l'Afghanistan =E0 l'Algérie en passant par l'Iran et
>   l'Erythrée.
>
>      Les temps modernes de l'emploi féminin
>        Margaret Maruani
>
>      Choisir ou subir
>        Sophie Sensier
>
>      La peur irraisonnée des sciences
>        Ingrid Carlander
>
>      Le =AB deuxi=E8me sexe =BB du journalisme
>        Florence Beaugé
>
>      Lutte inachevée en Scandinavie
>        Ingrid Carlander
>
>      Illusions perdues =E0 l'Est
>        Jacqueline Heinen
>
>      Exploitées en Amérique centrale
>        Maurice Lemoine
>
>      Otages en Afghanistan
>        Chantal Aubry
>
>      En Algérie, prétextes et alibis
>        Tassadit Yacine-Titouh
>
>      Un mur d'incompréhension
>        Florence Beaugé
>
>      Unies contre le clergé en Iran
>        Azadeh Kian
>
>      Les Erythréennes ne désarment pas
>        Silvia Perez-Vitoria
>
>
> 3. LIBERT=C9, =C9GALIT=C9, ALT=C9RIT=C9
>
>   Que de chemin parcouru depuis l'époque o=F9 quelques
>   femmes se battaient pour obtenir le droit de vote
>   ou le droit =E0 une maternité librement consentie...
>   L'enjeu aujourd'hui, c'est l'égalité politique et
>   économique entre hommes et femmes. Tout le monde
>   ou presque se retrouve pour affirmer que la parité
>   =E0 tous les postes de responsabilité est une
>   nécessité. Mais comment parvenir =E0 cet objectif ?
>   En dépit des grands principes réaffirmés, ceux qui
>   tiennent les r=EAnes du pouvoir ren=E2clent =E0 les
>   partager. La peur d'une féminisation de la vie
>   politique n'est pas étrang=E8re =E0 cette résistance
>   de la derni=E8re heure. Virginia Woolf n'avait pas
>   tort de dire que =AB l'histoire de l'opposition des
>   hommes =E0 l'émancipation des femmes est plus
>   intéressante peut-=EAtre que l'histoire de cette
>   émancipation =BB.
>
>      Un référendum pour l'égalité
>        Gis=E8le Halimi
>
>      Représentant(e)s du peuple ?
>        Alain Gresh
>
>      Pour la parité
>        Eliane Viennot
>
>      Pourquoi revoir la Constitution ?
>        Fran=E7oise Gaspard
>
>      Au coeur de la domination masculine
>        Pierre Bourdieu
>
>      En finir avec l'exclusion
>        Christine Delphy
>
>      Résistantes face au Front national
>        Janine Mossuz-Lavau
>
>      L'héritage de Simone de Beauvoir
>        Sylvie Chaperon
>
>      Femmes en revues
>        Jér=F4me Erbin
>
>      La maternité au coeur du féminisme
>        Francine Descarries et Christine Corbeil
>
>
> COMPL=C9MENTS DOCUMENTAIRES
>
>      Bibliographie
>        Florence Montreynaud
>
>      Sites Internet
>        Anna Lippler
>
>
> CONCLUSION
>
>      Le privé est politique
>        Florence Beaugé
>
>
> __________________________________________________________
>
>   Vous pouvez vous procurer =AB Mani=E8re de voir =BB en kiosque,
>   ou en vous adressant =E0 :
>
>     Le Monde diplomatique
>         Boutique
>         21 bis, rue Claude Bernard
>         75242 Paris cedex 05
>
>   Prix (port compris):
>         51 F (France)
>         56 F (Autres pays)
>
>
>
>
>
>



     --- from list french-feminism-AT-lists.village.virginia.edu ---