File spoon-archives/heidegger.archive/heidegger_1998/heidegger.9812, message 177


Date: Sat, 19 Dec 1998 16:53:40 +0100
Subject: Re:  "an erroneous calculus"
From: artefact-AT-t-online.de (Michael Eldred)


Cologne, 19 December 1998

Jan Straathof schrieb:
> Rafael, sharing this letter with us
>
> >The second love letter is from 21.II.25:
>
> some freudian snipping
>
> >When the new semester starts . . . . and lilac is all around  . . . . .
> >surges  . . . . in the concealed gardens . . . . you go in a flagrant
> >summer dress . . . . the old gate . . . . come into your room . . . .
> >will ring (_laeuten_) . . . . in your young soul . . . . flowers will awake
> >soon . . . . which your beloved hands will pick  . . . . the moss in the the
> >forest ground . . . . through which . . . . dreams go . . . .
> >a lonely mountaineering (_Bergfahrt_) . . . . greet the mountains . . . .
> >rocky stillness (_felsige Ruhe_) will meet you  . . . . self-control
> >(_das Gehaltene_) of your being returns . . . . I will visit the mountain
> >. . . .
> >to look down into your quiet depth . . . . Yours M."
>
> am i a pervert or what
> jan :-)

Very nice -- not so erroneous.

Language decrypts the encrypted and encrypts the unencrypted.

Michael
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-  artefact text and translation _-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_- made by art  _-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
http://www.webcom.com/artefact/ _-_-_-_-_-_-_-_ artefact-AT-t-online.de-_-_ 
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_ Dr Michael Eldred -_-_-_
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-




     --- from list heidegger-AT-lists.village.virginia.edu ---

   

Driftline Main Page

 

Display software: ArchTracker © Malgosia Askanas, 2000-2005