Date: Wed, 5 Mar 1997 20:41:55 -0500 (EST)
Subject: M-G: (d) Interkontinentale Befragung und Vorschlag (fwd)


---------- Forwarded message ----------
Date: 05 Mar 97 18:55:07 EST
From: Marc-Michael Mueller <100530.3056-AT-CompuServe.COM>
Subject: (d) Interkontinentale Befragung und Vorschlag

Internationale Umfrage (consulta) 
fur das 2.Interkontinentale Treffen 
fur eine menschliche Gesellschaft 
und gegen den Neoliberalismus

Aufgrund der Initiative und des Aufrufes der EZLN (Zapatistische
Befreiungsarmee) fand im 
Sommer 1996 in der Selva Lacandona (Chiapas/Mexiko) das 1.Interkontinentale
Treffen fur 
eine menschliche Gesellschaft  und gegen den Neoliberalismus statt.  Rund 3000
Personen 
aus 43 Landern nahmen daran teil, und haben den Beschluss gefasst ein
Widerstandsnetz und 
ein alternatives Kommunikationsnetz aufzubauen, sowie zu einem zweiten Treffen
im Jahre 
1997 im europaischen Kontinent einzuladen.

In den Zusammenkunften der europaischen Solidaritats-Gruppen, zuerst in Zurich
und dann 
in Barcelona, wurde definitiv beschlossen das 2. Interkontinentale Treffen zu
organisieren. 
Der Prozess des Treffens hat damit bereits begonnen, dessen zentraler Akt vom
26. Juli bis 
zum 2. August 1997 im Spanischen Staat stattfinden wird. Das Treffen beginnt mit
einer 
gemeinsamen Eroffnung, unterteilt sich dann in funf Gruppen an funf
verschiedenen Orten 
in Spanien und wird wiederum mit einem gemeinsamen Schlussakt aller
TeilnehmerInnen 
beendet. Wir haben Mitglieder der Leitung der EZLN  eingeladen an diesem Treffen
und an 
einer Rundreise im Kontinent teilzunehmen. Sie haben bereits zugesagt und zwar
unabhangig 
ob Friede oder Krieg in Chiapas herrsche; so werden uns diesen Sommer
zapatistische 
Comandantes besuchen.

Um eine moglichst breite und alle einschliessende Entscheidungsbildung uber
alles Bisherige 
zu gewahrleisten unterbreiten wir hiermit eine Umfrage (consulta) in der Art,
wie es bei den 
indigenen Gemeinschaften in Chiapas fur eine Entscheidungsfindung ublich ist.
Diese 
Umfrage richtet sich an Kinder,  Madchen und Junge, an Manner und Frauen, an
betagte 
Frauen und Manner in der ganzen Welt, um unsere definitiven Vorschlage
hinsichtlich  
Zielsetzungen und Inhalte des Treffens bestimmen zu konnen.





Wie funktioniert die Umfrage?
    

Die Umfrage (consulta) wendet sich an alle Menschen -  unabhangig davon, ob
organisiert 
oder nicht - die sich im Widerstand und Kampf gegen den Neoliberalismus
befinden.

Antworten sollen direkt auf diesen Fragenbogen notiert werden.(bitte vor dem
Ausfullen 
Kopien des Formulars machen zum Weitergeben) Wird die Umfrage von Kollektiven
und 
Gruppen gemeinsam ausgefullt, so vermerkt bitte die entsprechende Anzahl
Personen am 
Anfang des Fragebogens und bei unterschiedlicher Beantwortung bei jeder
einzelnen Frage.

Die ausgefullten Fragebogen und Unterlagen sind an folgende Adresse in Barcelona
zu 
senden:

	Colectivo de Solidaridad con la Rebelion Zapatista
	C/de la Cera 1 bis
	E-08001 Barcelona.
	Tel. ++34-3-442. 231. 01    und   ++34-3-329. 06. 43
	Fax: ++34-3-329. 08. 58	
	E-mail: ellokal-AT-pangea.org 



Frist fur europaische Lander: 15. Marz 1997 (in speziellen Fallen und fur
ausserhalb 
Europas bis allerspatestens 25. Marz 1997)


Wir, d.h. die Gruppen welche das Treffen organisieren, werden uns vom 26. bis
30. Marz 
97 in Prag  (Republik Tschechien) versammeln um die internationale Umfrage
auszuwerten 
und das Schlussergebnis an alle TeilnehmerInnen zu senden.

Um die Umfrage durchzufuhren haben wir rund einen Monat Zeit. Jede Gruppe und
jede 
Person dieses Widerstandsnetzes gegen den Neoliberalismus und fur eine
menschliche 
Gesellschaft  sollte sich diese Umfrage zu eigen machen, ohne  Subventionen oder
politische 
Begunstigungen, allein Kraft unserer eigenen Anstrengungen werden wir die
Widerstande 
und Kampfe des ganzen Planeten zusammenfuhren. Wir mussen uns weltweit in
Verbindung 
setzen mit allen Menschen und Widerstandskampfen. Wir laden alle dazu ein eine 
ausserordentliche Anstrengung zu unternehmen, damit das Treffen etwas Einmaliges
und 
Neues wird: eine regelrechte Herausforderung an die Macht. Wo alle Gruppen,
Geschlechter 
und Identitaten uber eigene und gemeinsame Freiraume verfugen um zueinander zu
sprechen 
und einander zuzuhoren.
Umfrage (consulta)


Name des
Kollektivs:......................................................................
.............. 
.................................................................................
...............................
........................................................................Anzahl
Persoen:....................

Stadt:...........................................................................
..............................
Land:............................................................................
............................
..

Vorname des Individuum
(fakultativ)............................................................
.................................................................................
...............................
..
Stadt:
.................................................................................
....................... 
Land:............................................................................
............................
..


UEBER DIE ZIELSETZUNGEN


1. Wir mochten dass es ein Treffen aller Widerstande gegen den Neoliberalismus
wird. Ein 
Treffen aller Menschen, ob organisiert oder nicht, welche sich nicht abfinden
mit dieser Art 
von Leben, das uns dieses System auferlegt.

Ja		Nein 

2. Wir mochten dass das Treffen Freiraume eroffnet fur den Austausch von Ideen, 
Lebensformen und Wunschen.

Ja 		Nein 

3. Wir mochten dass das Treffen selbstorganisierend ist d.h. dass die Menschen
die daran 
teilnehmen es sich zu ihrem eigenen Anliegen machen. Der Organisationsprozess
ist ebenso 
wichtig wie das Treffen selbst.

Ja		Nein 

4. Wir mochten dass das Treffen eine Gelegenheit ist, um neue Formen des 
_Politikmachens" zu entwickeln. Wir mochten die politischen, kulturellen und
durch die 
Medien gesetzten Schranken durchbrechen, die uns getrennt halten.

Ja 		Nein 

5. Wir mochten dass Frauen und Manner gemeinsam, Seite an Seite gehen und die 
tatsachliche Teilnahme der Frauen gefordert wird.

Ja		Nein 

6. Wir wollen Fortschritte machen bei der Bildung und Koordination neuer 
Organisationsformen als Alternative zu den gegenwartigen des kapitalistischen
Systems.

Ja 		Nein 

7. Wir verwerfen die herrschenden Werte dieses Systems des Todes, die auf der
Macht des 
Geldes beruhen, um  den Weg fur neue Lebensformen freizusetzen.

Ja 		Nein 

8. Andere: Notiere andere Zielsetzungen die Dir in den Sinn kommen.
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
................



Frauen


Um das allgemeine Thema der _Frauenfrage" zu fordern und anzuerkennen, was ist
Deiner 
Meinung nach besser:

1) Dass es ein spezifisches Thema des Treffens ist mit einem eigenen Raum dafur:

Ja		Nein

a) nur fur Frauen		Ja 	      Nein
b) fur alle Teilnehmer	Ja 	      Nein 

2. Dass es in allen Themen prasent ist:

Ja		Nein 

a) nur fur Frauen		Ja 		Nein 

b) fur alle Teilnehmer	Ja 			Nein 

3. Andere: Notiere andere Kriterien die Dir in den Sinn kommen.
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
................



UEBER DIE INHALTE


1. Mochtest Du, dass die Inhalte in die folgenden grossen Themen und Unterthemen

unterteilt werden wie dies der Fall war am 1. Treffen in Chiapas:

a) Welche Politik haben wir und welche Politik brauchen wir
b) Wirtschaft, Geschichten des Horrors
c) Kultur, von den Graffiti zum Cyberspace
d) Soziale Bewegungen
e) In dieser Welt haben viele Welten Platz.

Ja		Nein

2. Mochtest Du eine andere Unterteilung nach grossen Themen und Unterthemen:

Welche grosse Themen schlagst Du vor:
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
..........

Welche Unterthemen schlagst Du vor:
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
..........


3. Wie mochtest Du dass die grossen Themen diskutiert werden:

a) Wie im ersten Treffen in Chiapas, d.h. ein Thema pro Sitz (sede, also die
funf Orte in 
Spanien auf welche sich alle TeilnemerInnn vertilen werden):

Ja 		Nein 

b) An allen Sitzen (sedes) werden alle Themen diskutiert:

Ja 		Nein 

c) Dass einige Themen an allen Sitzen diskutiert werden:

Ja 		Nein 

WelcheThemen waren das?

.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...........

4. Andere Moglichkeiten die Dir in den Sinn kommen:

.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
..........


Weitere Aktivitaten


Innerhalb des Prozesses des 2. Interkontinentalen Treffens, d.h. vor und nach
der zentralen 
Veranstaltung, die vom 26. Juli bis 2. August im spanischen Staate organisiert
wird, wird es 
weitere Aktivitaten geben. Vermerke wo Du interessiert bist, mitzumachen:

1. Ein Schiff fur Chiapas (Ein Segelschiff das in Marseille Ende Marz Richtung
Chiapas 
startet).

Ja 		Nein





2. Sternmarsche gegen Arbeitslosigkeit und Ausgrenzung in Europa (ab Marz)
welche im 
Juni in einem Treffen gegen _das Europa von Maastricht" in Amsterdam kulminieren

werden.

Ja 		Nein

3. Treffen fur eine menschliche Gesellschaft in der Bretagne (Nordfrankreich)
vom 10.-17. 
August 1997

Ja 		Nein

4. Rundreise der Zapatisten durch Europa (vor oder nach dem Treffen)

Ja 		Nein 

5. Rundreise von Kindern aus der ganzen Welt die eingeladen sind, am zweiten
Treffen 
teilzunehmen und von ihren Erlebnissen und Wunsche zu erzahlen.

Ja 		Nein 

6. Andere Aktivitaten die Du bereit bist zu organisieren oder an denen Du gerne
teilnehmen 
mochtest:

.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................
.................................................................................
...............................

Vorschlag fur das II Interkontinentale Treffen gegen den Neoliberalismus
und fur die Menschheit

von Autogestion L-AT-tina.Zureich,Suiza.

a. Wir schlagen einen "Mini-Tisch" pro Sitz(ort) fur Kinder & Jugendliche vor:
(ein Freiraum wo den sie haben sollen + mit dem sie machen konnen, was sie
wunschen).
JA........ NEIN.........

b. Themen-Vorschlage, fur den Mini-Tisch:

b1. Wie leben wir, was wollen wir + Wwas wollen wir nicht fur unser Leben
JA........ NEIN.........

b2. Andere Themen:
................................

-bitte versucht hauptsachlich Menschen bis 16 Jahre zu befragen.

<<Wir glauben, dass es sehr wichtig ist, dass ihre Stimmen in der ganzen Welt
gehort werden">>

Antwort:

Autogestion L-AT-tina.zureich,suiza.
postfach: 8616 ZH, 8036 ZH, Schweiz.
fax: 0041 1 271 90 12
Email: 100530.3056-AT-compuserve.com




     --- from list marxism-general-AT-lists.village.virginia.edu ---