Date: Sun, 8 Jun 1997 14:01:24 -0600 (CST)
From: Sendic Estrada Jimenez <sestrada-AT-fcfm.buap.mx>
Subject: M-I: S;Jornada,EPR Says PRD helps Democratize Mexico, Jun 1 (fwd)


---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 2 Jun 1997 20:37:07 -0500 (CDT)
From: Chiapas95 <owner-chiapas95-AT-mundo.eco.utexas.edu>
To: chiapas95-AT-mundo.eco.utexas.edu
Subject: S;Jornada,EPR Says PRD helps Democratize Mexico, Jun 1

This posting has been forwarded to you as a service of
Accion Zapatista de Austin.

La Jornada 1 de junio de 1997

EPR: el PRD contribuye a la democratizacion de Mexico

Jean Francois Boyer*, especial para La Jornada/II y ultima, Region monta~osa
de la Costa Chica de Guerrero =A4 Para el Ejercito Popular Revolucionario
(EPR), segun dice el comandante Antonio, el Partido de la Revolucion
Democratica (PRD) ``es una de las fuerzas que participan y pueden contribuir
a la lucha por la democratizacion del pais, y esta contribuyendo a la
democratizacion de la sociedad; asi lo consideramos nosotros. Pero tambien
habria que distinguir que al interior del PRD existen fuerzas de un caracter
bastante diferente, aunque lo importante es que en su conjunto puede
contribuir a la democratizacion de Mexico''.

--?Ellos pueden construir la sociedad que ustedes quieren?

--No. Consideramos que el PRD solo, no. El PRD y todas las fuerzas politicas
que impulsan el cambio en su conjunto, si. Ni el PRD ni ninguna de las
fuerzas sociales por su cuenta, ni nosotros podemos solos. Eso sera posible
solamente con el conjunto de fuerzas, empujando todos en el mismo sentido.

[Image]
Sigue el patrullaje militar en las calles del
municipio de Atoyac. Foto: Francisco Olvera

--?Cual es el recelo que ustedes tienen respecto al PRD?

--No hay recelo propiamente hablando, lo que hay es la no coincidencia total
con sus planteamientos, simplemente. Creemos que es necesario no limitarse a
la lucha electoral o a la lucha legal, creemos que es necesario combinarla
con la lucha armada, esa seria nuestra principal diferencia.

Seguiremos aunque gane el PRD

--Imagine que Cuauhtemoc Cardenas gana las elecciones del Distrito Federal y
que el PAN y el PRD ganen la mayoria en el Congreso, pero que nada cambie
realmente fuera del cambio politico que eso significara. ?Ustedes seguirian
luchando, combatiendo a un gobierno que tenga gente del PRD?

--Siempre y cuando no se satisfagan las demandas populares, las demandas por
las cuales el pueblo esta luchando, vamos a seguir combatiendo; quien este
ejerciendo el gobierno, eso va a ser secundario, lo importante es que las
demandas populares sean satisfechas y mientras no lo sean y no se recupere
la soberania popular, mientras no se logre la democratizacion de toda la
sociedad, tendremos que seguir luchando.

--O sea que no es descartable que dentro de un a~o, con Cardenas en la
regencia y muchos diputados y parlamentarios del PRD, estalle la guerra en
este pais, aunque ellos detenten parte del poder.

--Si, asi es. Aunque ellos tuvieran una parte del poder, si en su conjunto
la nacion mexicana esta dominada por el poder que ha estado azotando la
voluntad popular, la lucha la vamos a dar. Y puede ser bajo la forma de una
guerra declarada.

--PRI o PRD, ?no importa para ustedes?

--Cualquier fuerza que sea, si no estan satisfechas las demandas populares,
se va a seguir luchando.

--Entonces no es factible que ustedes dejen de actuar a corto o mediano
plazo, un a~o.

--No, porque primero tenemos que ver lo que se entiende por accionar militar
real.

--Guerra de guerrillas.

--Si por ello entendemos emboscadas, combate de encuentro, romper cercos,
no, eso no lleva tiempo llevarlo a la practica, creemos que los
enfrentamientos duros en cualquier momento pueden darse. Inclusive aqui,
donde nos encontramos, es factible que al rato, o ma~ana, pudieramos tener
ese choque. Ahora bien, en terminos de ofensiva, como atacar posiciones y
desencadenar las hostilidades abiertamente en todos los lugares, eso puede
llevar el tiempo que usted comenta. Puede llevarnos un a~o, puede llevar
mas, es variable.

--?Hay fuerzas especiales del Ejercito Mexicano actuando en Guerrero?

--Actuan las llamadas Gafes (Grupos Aeromoviles de Fuerzas Especiales),
entrenadas especialmente para combatir a las guerrillas.

--?Hace cuanto que llegaron aqui?

--Al mes siguiente de nuestra presentacion en Aguas Blancas.

--No pocos periodistas extranjeros tildan al EPR como ``la guerrilla de
Bucareli'', y usted entiende lo que eso significa. Quisiera saber si los
rumores segun los cuales una de las organizaciones fundadoras del EPR, el
PROCUP, ha sido realmente infiltrada por la inteligencia nacional. ?Se puede
decir que el EPR ha sido manipulado y que medidas han tomado frente a ello?

--Hubo durante un tiempo el manejo de diversos sectores politicos en cuanto
a que el PROCUP se encontraba infiltrado. Nosotros decimos que ese manejo
provino de una parte del gobierno, que era una version interesada para
desacreditar a una organizacion. Esto creo durante mucho tiempo una
atmosfera enrarecida en torno a esa organizacion. Ahora, nosotros como EPR
afirmamos que no se ha dado esa situacion, no hubo tal infiltracion, sino
maniobras destinadas a desprestigiar, como una forma de combate, como una
aplicacion concreta de los principios de la guerra psicologica, asi lo
consideramos.

``Hasta el momento no hemos tenido ningun golpe de importancia debido a eso
y es por las medidas que hemos tomado, porque intentos si ha habido, con el
PROCUP y con el PDLP (Partido de los Pobres), y tambien con otras
organizaciones, pero fueron neutralizados. En el EPR creemos que seguiran
dandose esos intentos''.

* Jean Francois Boyer es corresponsal de la television francesa. Esta
entrevista, o mejor dicho, extractos de ella, fueron tambien difundidos por
la televisora estadunidense CNN Internacional.


--
To unsubscribe from this list send a message containing the words
unsubscribe chiapas95 to majordomo-AT-eco.utexas.edu.  Previous messages are
available from http://www.eco.utexas.edu or gopher://eco.utexas.edu.




     --- from list marxism-international-AT-lists.village.virginia.edu ---