Subject: Re: Joyce CD-ROM
Date: Tue, 11 Dec 2001 08:25:59 +0100


Dear Modernists,
Many thanks to Wim for that info. One more question: Does anyone know of any 
books and articles on translating ULYSSES apart from Fritz Senn's work? Any 
studies in the Danish translation?
Best,
IK


>From: Wim Van Mierlo <wvmierlo-AT-yahoo.com>
>Reply-To: modernism-AT-lists.village.virginia.edu
>To: modernism-AT-lists.village.virginia.edu
>CC: klitgd-AT-hotmail.com
>Subject: Re: Joyce CD-ROM
>Date: Mon, 10 Dec 2001 06:25:27 -0800 (PST)
>
>
>  Dear Ida,
>A CD-Rom is not yet available as far as I know. Mike Groden is working on a 
>monster-project of Ulysses that will include annotations and several 
>versions of the text, but this project will not be ready for some time to 
>come, I hear. In the mean time, you can find e-texts of Joyce on the Web, 
>among others at http://www.trentu.ca/jjoyce/
>Best,
>Wim
>   Ida Klitgrd <klitgd-AT-hotmail.com> wrote: Dear Modernists,
>Would anyone perhaps know whether there is a James Joyce CD-ROM on the
>market and what it costs?
>I'm going to search for allusions and leitmotifs, and a CD-ROM would thus 
>be
>extremely helpful.
>Sincerely,
>IK
>
>_________________________________________________________________
>Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp
>
>
>
>Wim Van Mierlo, PhD
>School of Advanced Study.
>University of London
>Senate House
>
>+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
>"History, Stephen said, is a nightmare from which I am trying to awake" 
>(James Joyce)
>
>
>
>---------------------------------
>Do You Yahoo!?
>Send your FREE holiday greetings online at Yahoo! Greetings.


_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp