File spoon-archives/postcolonial.archive/postcolonial_1998/postcolonial.9805, message 242


Date: 	Thu, 21 May 1998 19:07:25 -0400 (EDT)
From: Arindam Dutta <adutta-AT-phoenix.Princeton.EDU>
Subject: Atal Babu-r Boma



For our Bengali readers, this is hilarious, sorry, I thought I had to add
it to our anti-nuclear protests

---------------------------------------------------------


>>> >                Atal Babur Boma
>>> >                ----------------
>>> >
>>> >Atal babu  hothat khepe fatan atom boma
>>> >Akta noy P(N)ach P(N)achta sobai bolay -"Oma !
>>> >Third world er country goolor bar bereche ! Botay;
>>> >World bank bhison rege loan dicchen kete.
>>> >Clinton-da  muchki hese bolen-"Aha thak!
>>> >Baccha chele vool koreche;chere-i deoa jak.
>>> >Pepsi-Coke-Reebok-Rayban bechbo kothay esob
>>> >Sob deser-i h(N)arir haal; kinbe bolo ke sob!"
>>> >Atal bolen - "India ke vabchiley to Moorgi
>>> >Coke bechbar kothay dadar palte galo sur ki ! "
>>> >PAkistan bolche akhon -"Accha dhoirjo dhoro
>>> >Ammo halar  bom banamu ektu wait koro."
>>> >Rat jege aar na kheye tai Nawaaj B(N)adhen Peto
>>> >China tokhon peechon theke hasen hasi d(N)eto.
>>> >Bolen -"Aha NAwaaj tui ken na amar theke
>>> >Sobai kamon k(N)apbe voye toke amay dekhe.
>>> >HASIMATO rager chotey Hasi gachen vooley
>>> >Atal da ke hate pele-i  chorie diten suley.
>>> >YEletsin  bolbe ki ar Roobol gachey porey
>>> >Chibre hoe gachey;Dhop-er communism koray.
>>> >Onek vebe shanto holen ;thanda holo matha
>>> >India ke hate rakhar nijer mathabatha.
>>> >Bollen taai -"Dada akhon jhograte nei kaam
>>> >Ami tomar songay achi; Bolchi-"Joy RAAm":-).
>>> >Lonka kande chomkalo sob North pole to Congo
>>> >"Joy ShreeRam"- boley Atal nachen akhon TANGO!





     --- from list postcolonial-AT-lists.village.virginia.edu ---

   

Driftline Main Page

 

Display software: ArchTracker © Malgosia Askanas, 2000-2005