Date: Tue, 12 May 1998 11:06:24 -0600 (MDT)
From: S Rahman <srahman-AT-gpu.srv.ualberta.ca>
Subject: Re: Fanon and Eldridge Cleaver


On Mon, 11 May 1998, Rasik Shah wrote:

> Shazia: What the devil is "baybas"? - Rasik Shah
> 
> 
> 
> 
> 
>      --- from list postcolonial-AT-lists.village.virginia.edu ---
> 
rasik:  i was responding to an urdu poem remember
wasnt it you who asked for the exact citation?
anyway
the guy who sent it wrote baykas by mistake
and i think you caught it
so when i responded 
i corrected it
baybas is an urdu word meaning impotent, powerless, helpless



     --- from list postcolonial-AT-lists.village.virginia.edu ---